Prevod od "na očích veřejnosti" do Srpski

Prevodi:

na trgu

Kako koristiti "na očích veřejnosti" u rečenicama:

To byste radši letěl zpět a žil v kleci na očích veřejnosti?
Radije bi živio u kavezu na trgu?
To je snadné, když nejste na očích veřejnosti.
Izgleda li to prilièno dobro s jeftinih sjedala, A. J.? - Molim?
Když jseš pod takovým tlakem, na očích veřejnosti
Kad si kao mi, pogotovo pod pritiskom i budnim okom javnosti.
Měla jsem chemoterapii a nestarala se ale teď jsem na očích veřejnosti a nemám co na sebe.
Izvršila sam èistku i sada sam u oku javnostu i nemam šta da obuèem.
Čím víc je na očích, čím více je na očích veřejnosti, čím více používají návrháří tahle typografická a grafická řešení, tím více se stávají povědomá, předvídatelná až jsou nakonec úplně hloupá.
Što ga više vidite, što ga više ima u javnost, što ga više dizajneri koriste za grafièka rešenja, postaje poznatiji, više predvidiv i na kraju dosadan.
Ať je ten netopýr kdokoliv... má pozitivní vliv na očích veřejnosti.
Ko god da je taj slepi miš, ima pozitivni efekat na javni duh.
Potřebujeme, aby byl Brody na očích veřejnosti, aby jim připomínal, že to ještě zdaleka neskončilo.
Potreban nam je Brodi u oèima javnosti da podseæa Ameriku da je ovo daleko od kraja.
Je těžké prožívat bolestná období, když jste na očích veřejnosti.
Zaista je teško preživljavati teška iskustva kad ste u centru pažnje, jer je teško osetiti zakljuèak.
Jsme na očích veřejnosti, kámo, tam neexistuje žádný limit.
Sada smo van radara javnosti, nema ogranièenja ko æe se tuæi.
Přeji si, aby mé dílo bylo vystaveno na jednom místě pohromadě na očích veřejnosti, a to zdarma.
Želim da vidim svoja dela... izložena na jednom mestu, sva zajedno, sa posetiocima, besplatno.
Toto je přesně ten stupeň sporu a neshody, přímo na očích veřejnosti, která k nám vzhlíží pro sjednocení, ze všech nejnebezpečnější.
Управо овакве расправе и свађа испред грађана који од нас траже јединство, су најопаснија од свих.
Takže život na očích veřejnosti byl obtížný? - Dost.
Život pred oèima javnosti je bio težak?
Přestože vím, že být na očích veřejnosti není moc příjemné, pokud vám to vyjde, může to též vyjít hodně jiným lidem.
Па, у ствари, иако сам сигурна да јавности није баш драго, ако то профункционише код вас, профункционисаће и код многих других људи.
No, takové věci se asi mohou dít, když jste na očích veřejnosti.
Претпостављам да-се овакве ствари може да се деси кад сте у јавности.
0.47274494171143s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?